Прежде чем представить настоящую книгу читателю, следует сказать несколько слов о ее авторе. 13 страница

История «Халкона» – вымышленный эпизод.

Все буревестники редко садятся на землю и ходят по ней очень неуклюже. Зато на воде они держатся прекрасно. Однако перед взлетом они долго как бы идут по воде, пока их длинные крылья не наберут подъемную силу.- Прим. ред.

Самки падальных мух обычно откладывают яйца на землю в местах скопления домашнего скота. Личинки, вылупливающиеся из яиц, активно внедряются под кожу животных. В тропических странах личинки некоторых видов этих мух нападают и на человека.- Прим. ред.

Применение китового мяса для подобной цели описано в статье А. Ю. Спиара «Кит нападает на муху» («Sea Frontiers», т. 5, с. 200-204, 1959).

Описывая это вымышленное заседание Прежде чем представить настоящую книгу читателю, следует сказать несколько слов о ее авторе. 13 страница, посвященное охране китов, я пользовался данными из следующих источников: Ноэль Саймон «О китах и китобойном промысле» («Science», т. 149, с. 943, 1965);

М. Н. Тарасевич «Распространение кашалотов в водах Северных Курил» (Москпа, «Наука», 1965); Джон Уолш «Киты: упадок популяций, происходящий несмотря на ограничение, добычи» («Science», т. 157, с. 1024- 1025, 1967); И. Дж. Слийпер «Столетие современного китобойного промысла» (Нидерландская комиссия при Международной организации по охране природы. Амстердам, 1965); Мак Лэйнг «Не слишком ли эффективен китобойный промысел?» (Бюллетень «Freedom from Hunger Campaign New», ФАО, ООН (Рим), т. 5, № 31, с. 14, 1964).

В настоящее время промысел на многие виды китов, в том числе и на синего кита, запрещен Международной комиссией по китобойному Прежде чем представить настоящую книгу читателю, следует сказать несколько слов о ее авторе. 13 страница промыслу. Синий кит, а также другие виды китов, которые находятся под угрозой исчезновения, включен в международную «Красную книгу».- Прим. ред.

Фотография этого застрявшего на мели животного опубликована в работе X. Бошма «О зубах и некоторых других особенностях кашалотов» (Temminckia, т. 3. Лейден, 1938).

Упоминание автором острова Гуадалупа интересно тем, что этот остров – северная граница обитания южных морских котиков, распространенных в южном полушарии от тропиков до Антарктики. Более ста лет назад гуадалупский котик занимал обширный ареал от Калифорнии до берегов Чили; был почти полностью истреблен. Более двадцати лет назад на острове была вновь обнаружена небольшая колония, которую взяли под охрану как Прежде чем представить настоящую книгу читателю, следует сказать несколько слов о ее авторе. 13 страница вид, находящийся на грани полного исчезновения. Гуадалупский котик включен в международную «Красную книгу».- Прим. ред.



Питер Кроукрофт «Мыши повсюду» (Лондон, 1966).

История «Шоку Мару» – вымышленный эпизод.

Эта краткая история китобойного промысла основана на многих источниках, главные из которых: И. Дж. Слийпер «Киты» (Лондон, 1962); Ф. С. Фрейзер «Киты и китобойный промысел» (см. сб. «Исследования Антарктики: обзор британских научных достижений» под ред. Р. Пристли, Р. Эйди и Дж. Робина. Лондон, 1964);

Н. А. Макинтош «Запасы китов» (Лондон, 1965); Джон Галланд «Использование ресурсов китобойным промыслом в Антарктике» («Journal du Conseil», т. 31, с. 330- 341, Копенгаген, 1968).

Авиалайнер «Утренний клипер» – вымышленная подробность этой истории.

Эти тонкоклювые буревестники гнездятся в Прежде чем представить настоящую книгу читателю, следует сказать несколько слов о ее авторе. 13 страница южном полушарии, на пустынных островах между Австралией и Тасманией. Зимуют же – в противоположность подавляющему большинству птиц – на нашем севере, где в это время стоит лето, в районах Чукотского и Берингова морей.- Прим. ред.

«Сонан Мару» и «Секи Мару» – вымышленные названия; здесь описаны также вымышленные персонажи, в том числе и «американский наблюдатель». Однако в Японии действительно существует Институт по изучению китов, финансируемый правительством и китобойной промышленностью. Деятельность японских китобоев описывается в книге «Японская китобойная промышленность» (Токио, 1954).

Капитан Ахав – герой романа Г. Мелвилла «Моби Дик».- Прим. перев.

Советский паразитолог Н. Губанов в 1951 году впервые обнаружил в плаценте кашалота самую крупную Прежде чем представить настоящую книгу читателю, следует сказать несколько слов о ее авторе. 13 страница из известных нематод. О ней и идет здесь речь. Длина самцов этих нематод достигает 2-4 метров, а самок – 7-8 метров.- Прим. ред.

Йоро Араи и Шигеру Сакаи «Питательность китового мяса» (Scientific Reports of the Whales Research Institute, № 7, с 64. Токио, 1952).

X. P. Лилли «С китами и тюленями» (British Medical Journal», т. II, с. 1467. Лондон, от 24 декабря 1949 года).

Швейцер Альберт (1875-1965) – крупный немецкий мыслитель; богослов, врач, музыковед и органист. Всемирно известен своими антивоенными выступлениями.- Прим. перев.

Альберт Швейцер «Из моей жизни и моих мыслей: автобиография» (Нью-Йорк, 1949).

«Калан» – вымышленное название; Хансен – вымышленный персонаж. Остров Амчитка действительно входит в систему национальных заповедников.

И. Л. Нагел, Р. Дж. Морган Прежде чем представить настоящую книгу читателю, следует сказать несколько слов о ее авторе. 13 страница и У. Л. Мак-Фарланд «Анестезия бутылконосого дельфина…» («Science», т. 146, с. 1591 – 1593, 1964).»

Вагн Флайгер «Применение хлорида сукцинилхолина для умерщвления или поимки китов» («Norwegian Whaling Gazette», № 4, с. 88-90. Осло, 1964).

Мак-Гил и прочие герои этого эпизода – вымышленные персонажи.

Питер Скансен и Джон Кантвелл – вымышленные персонажи.

Чарлз Хаскинс Таунсенд «Дельфин в неволе» («Zoologi-ca», т. I, с. 289-299, 1914)

Следует особо отметить семь книг о китах и китобоях, появившихся в свет между 1798 и 1898 годами и с тех пор ставших классическими (некоторые из них уже упоминались выше):

Джеймс Колнетт «Путешествие в южную Атлантику и вокруг мыса Горн в Тихий океан с целью расширения промысла Прежде чем представить настоящую книгу читателю, следует сказать несколько слов о ее авторе. 13 страница спермацетового кита и с другими коммерческими целями, в том числе для освоения портов, заливов, гаваней и стоянок на некоторых островах и побережьях в тех морях, где можно было бы переоснащать британские торговые суда; задумано и совершено капитаном Джеймсом Кол-неттом, офицером Королевского военного флота, на судне «Раттлер» (Лондон, 1798);

Иеремия Н. Рэйнольдс «Моча Дик, или Белый кит, из Тихого океана» (ж. «Knickerbocker», № 13, стр. 377-398, 1839. Издано отдельной книгой: Нью-Йорк, 1932); Томас Биль «Естественная история кашалота, с добавлением описания плавания на китобойце по Южным морям» (Лондон, 1839);

Фредерик Дебелл Беннет «Повесть о кругосветном путешествии на китобойном судне в 1833-1836 годах» (Лондон, 1840);

Герман Мелвилл «Кит» (Лондон Прежде чем представить настоящую книгу читателю, следует сказать несколько слов о ее авторе. 13 страница, 1851) или «Моби Дик» (Нью-Йорк, 1851);

Чарлз Мелвилл Скэммон «Морские млекопитающие северозападного побережья Северной Америки – описание, иллюстрации и рассказ об американском китобойном промысле» (Сан-Франциско, 1874);

Фрэнк Т. Буллен «Круиз кашалота – вокруг света за спермацетовым китом» (Лондон, 1898).

Дата добавления: 2015-08-29; просмотров: 2 | Нарушение авторских прав


documentaybdseb.html
documentaybdzoj.html
documentaybegyr.html
documentaybeoiz.html
documentaybevth.html
Документ Прежде чем представить настоящую книгу читателю, следует сказать несколько слов о ее авторе. 13 страница